موفقیت در مذاکره زمانی حاصل میشود که بتوانی نقاط مشترک را پیدا کنی و به هر دو طرف احساس پیروزی بدهی.– Success in negotiation comes when you can find common ground and make both sides feel victorious.(Darkest Hour)
موفقیت در مذاکرات از کنترل احساسات نشأت میگیرد.اگر بتوانی احساسات خود را در کنترل نگه داری، میتوانی تاثیر زیادی بر دیگران بگذاری.– Success in negotiations stems from controlling emotions.If you can keep your emotions in check, you can have a significant impact on others.(Downfall)
مذاکره موفق هنگامی اتفاق میافتد که هر طرف احساس کند که در فرآیند به اشتراک گذاشتن قدرت و تصمیمگیری مشارکت دارد.
– Successful negotiation occurs when each party feels they are part of the process of sharing power and decision-making.(Les Misérables)
مذاکره موفق فقط زمانی تحقق مییابد که هر دو طرف درک کنند که این فرایند فقط به سود یکی از طرفین نیست، بلکه به رشد و پیشرفت هر دو طرف میانجامد و این همکاری است که به پیروزی میرسد.– A successful negotiation is realized only when both parties understand that the process is not just beneficial to one side, but leads to the growth and progress of both, and it is this collaboration that results in victory.
(Iron Man)
استفاده از تکنیک “یادگیری از شکستها” برای رشد شخصی و مکالمات انگیزشی
یکی از بهترین راهها برای رشد در مکالمات این است که درباره شکستها و آنچه از آنها یاد گرفتهاید صحبت کنید.بپرسید: “بزرگترین درسی که از یک شکست مهم یاد گرفتی چی بود؟” این سوالات کمک میکند که مکالمه به سمت موضوعات انگیزشی و یادگیریهای ارزشمند هدایت شود و به هر دو طرف کمک کند که از تجربیات هم بیاموزند.
هر مذاکرهای که موفق باشد، مذاکرهای است که طرفین به شکلی متقابل از آن بهرهمند شوند.– Any successful negotiation is one where both parties benefit mutually.(The Martian)
در مذاکرات پیچیده، توانایی درک طرف مقابل، همچون کلید گشایش دربهای جدید است.
اگر بتوانی دیدگاه طرف مقابل را درک کنی، مذاکره به مسیر درست هدایت میشود.– In complex negotiations, the ability to understand the other party is like the key to opening new doors.If you can understand their perspective, the negotiation will be guided in the right direction.(City of God)
زمانی که با آرامش و دقت به حرفهای دیگران گوش میدهی، این نشاندهنده قدرتی است که در خود داری.کسانی که فقط صحبت میکنند، هرگز به عمق موقعیت پی نمیبرند.– When you listen to others calmly and attentively, it reflects the power within you.
Those who only talk never grasp the depth of a situation.(Fargo)
قدرت یک مذاکرهکننده در این است که بتواند خود را به جای طرف مقابل قرار دهد و از این طریق راهحلهایی پیشنهاد کند که برای هر دو طرف سودمند باشد.– The power of a negotiator lies in their ability to put themselves in the other party’s shoes and offer solutions that benefit both sides.(A Few Good Men)
مذاکره موفق زمانی رخ میدهد که طرفین بتوانند تفاوتها را بپذیرند و به توافقی برسند که همه طرفها را راضی کند.– Successful negotiation happens when both parties accept their differences and come to an agreement that satisfies everyone.
(10 Things I Hate About You)
برای موفقیت در مذاکرات، باید توانایی داشته باشی که هر موقعیت را به فرصتی برای یادگیری تبدیل کنی.هر چالشی که با آن روبهرو میشوی، میتواند درسی باشد برای تصمیمگیریهای بهتر در آینده.– To succeed in negotiations, you must have the ability to turn every situation into an opportunity for learning.Every challenge you face can be a lesson for better decision-making in the future.(Deadpool)
در هر مذاکرهای، کسانی که بر احساسات و انگیزههای طرف مقابل تسلط دارند، پیروز خواهند شد.شناخت آنچه که طرف مقابل میخواهد و نیاز دارد، میتواند کلیدی برای موفقیت باشد.
– In every negotiation, those who have control over the emotions and motivations of the other party will win.Understanding what the other side wants and needs can be the key to success.(12 Angry Men)
جلب حمایت دیگران زمانی ممکن میشود که از واقعیتهای ملموس فراتر بروی و احساسات آنها را نیز در نظر بگیری.– Gaining support from others becomes possible when you go beyond tangible facts and also consider their emotions.(Nights of Cabiria)
جلب حمایت از دیگران نیازمند مهارتهای ارتباطی عمیق است که به تو این امکان را میدهد تا نه تنها از طرف مقابل حمایت کنی، بلکه او را به نوعی در فرآیند تصمیمگیری خود شریک کنی.
وقتی طرف مقابل احساس کند که او نیز در تصمیمات تو سهم دارد، احتمال حمایت و همکاری او افزایش خواهد یافت.– Gaining support from others requires deep communication skills that allow you not only to support the other party but also to involve them in your decision-making process.When they feel they have a stake in your decisions, the likelihood of their support and collaboration will increase.(Up in the Air)
در هر مذاکره، قدرت واقعی در توانایی تو در مهار احساسات و کنترل واکنشها نهفته است.وقتی بتوانی خود را در برابر تحریکات کنترل کنی، تاثیرگذارتر خواهی بود.
– In every negotiation, true power lies in your ability to master your emotions and control your reactions.When you can control yourself in the face of provocations, you will be more influential.(City Lights)
برای موفقیت در مذاکرات، باید از گفتار و رفتار خود آگاه باشی و هر کلمه را با دقت انتخاب کنی.– In order to succeed in negotiations, you must be conscious of your speech and actions, choosing every word with care.(127 Hours)
در مذاکرات موفق، باید همواره آماده پذیرش تفاوتها و نقاط ضعف خود باشی.این کار به تو این امکان را میدهد که ارتباطی صادقانه و انسانی با طرف مقابل برقرار کنی.
– In successful negotiations, you should always be ready to accept your differences and weaknesses.This allows you to establish an honest and human connection with the other party.(Interstellar)
سلام 99
قویترین مذاکرهکننده کسی است که از چیزی نمیترسد و توان تغییر هر چیزی را دارد.– The strongest negotiator is the one who fears nothing and has the power to change anything.(House of Cards)
یافتن راهحلهای سازگار تنها از طریق همدلی واقعی با طرف مقابل امکانپذیر است.– Finding compatible solutions is only possible through genuine empathy for the other party.(The Great Debaters)
یادگیری اینکه چگونه به صورت همدلانه برخورد کنی، میتواند به تو کمک کند که از فضاهای پرتنش به سمت همکاری مثبت حرکت کنی.
– Learning how to approach with empathy can help you transition from tense spaces to positive collaboration.(Empathy in Action)
تشویق به بازگویی “لحظهای که متوجه شدی یادگیری از اشتباهات دیگران چقدر ارزشمنده” برای بررسی اهمیت مشاهده و یادگیری
از فرد بخواهید درباره لحظهای صحبت کند که او را به ارزش یادگیری از اشتباهات دیگران رسانده است.بپرسید: “آیا لحظهای داشتی که متوجه بشی چقدر میتونی از اشتباهات دیگران درس بگیری؟اون لحظه چطور رویت تأثیر گذاشت؟” این سوال به بررسی اهمیت مشاهده و یادگیری از تجربیات دیگران در رشد فردی کمک میکند.
زمانی که توانایی ایجاد احساس همدلی در دیگران را پیدا کنی، میتوانی آنها را بهراحتی برای پذیرش دیدگاه خود متقاعد کنی.همدلی به معنای درک احساسات و نیازهای طرف مقابل است، و زمانی که طرف مقابل احساس کند که موقعیت او را درک میکنی، اعتماد بیشتری به پیشنهادات تو پیدا میکند و در نتیجه از تو حمایت خواهد کرد.
– When you develop the ability to create empathy in others, you can easily convince them to accept your point of view.Empathy means understanding the emotions and needs of the other party, and when they feel understood, they will trust your proposals more and, as a result, offer their support.(Up)
مهارتهای ارتباطی مؤثر آن است که بتوانی با دیگران ارتباط برقرار کنی، بدون اینکه احساس کنی نظرت باید همیشه بر آنها تحمیل شود.– Effective communication skills are about connecting with others without feeling like your opinion must always be imposed on them.(Oprah Winfrey)
موفقیت واقعی در مذاکره این است که نه تنها خودت را راضی کنی، بلکه طرف مقابل را نیز خوشحال کنی.
– True success in negotiation is not only satisfying yourself but also making the other party happy.(The Devil Wears Prada)
موفقیت در متقاعد کردن دیگران بهویژه زمانی محقق میشود که بتوانی با استفاده از استدلالهای منطقی و شفاف، نیازها و نگرانیهای طرف مقابل را برطرف کنی؛ این کار نهتنها اعتماد طرف مقابل را جلب میکند بلکه رابطه میان طرفین را مستحکمتر میسازد.– Success in persuading others is especially achieved when you can address the needs and concerns of the other party through logical and clear reasoning; this not only earns the other party’s trust but also strengthens the relationship between both sides.
(Wayne’s World)
گاهی قدرت واقعی در مذاکره به این است که بتوانی ساکت بمانی و اجازه دهی طرف مقابل بیشتر صحبت کند.– Sometimes, true power in negotiation lies in being able to stay silent and allow the other party to speak more.(Dark Knight)
توانایی جلب حمایت دیگران اغلب نیازمند این است که بتوانی با مهارتهای ارتباطی خود اطمینان و اطمینان خاطر ایجاد کنی، چرا که وقتی دیگران از تواناییهای شما در تصمیمگیریهای مهم آگاه شوند، پذیرش شما به عنوان یک رهبر طبیعی آسانتر میشود.– The ability to gain the support of others often requires that you create confidence and assurance with your communication skills, because when others are aware of your capabilities in making important decisions, accepting you as a natural leader becomes much easier.
(Witness for the Prosecution)
در جلب حمایت دیگران، زمانی که توانسته باشی با نشان دادن همدلی و درک واقعی از وضعیت آنها، فرصتهایی فراهم کنی که تصمیمات مشترک بهطور معناداری به نفع طرفین باشد، موفقیت حاصل میشود.– Gaining the support of others occurs when you show empathy and a true understanding of their situation, creating opportunities where joint decisions meaningfully benefit both parties.(Hercules)
در مذاکره، قدرت واقعی در این است که بتوانی در عین حفظ احترام به طرف مقابل، مرزهای خود را به درستی مشخص کنی.این مرزها نه تنها از حقوق تو دفاع میکنند، بلکه باعث میشوند طرف مقابل به تو احترام بیشتری بگذارد.
– In negotiation, true power lies in being able to define your boundaries correctly while maintaining respect for the other party.These boundaries not only protect your rights but also earn you more respect from the other side.(Chinese Proverb)
توانایی تو در متقاعد کردن دیگران به تصمیمگیری در راستای خواستههای خود، اغلب به میزان علاقهمندی و اعتقاد تو به ایدههایت بستگی دارد.– Your ability to convince others to make decisions in line with your desires often depends on how passionate and convinced you are about your ideas.(12 Strong)
درباره جلب حمایت دیگران، باید واقعاً به آنها نشان دهی که در کنارشان هستی و برایشان اهمیت قائل هستی.
– When gaining support from others, you must truly show them that you stand with them and care for them.(The Bourne Identity)
در طول مذاکره، زمانی که میخواهی طرف مقابل را به حمایت از ایدههایت ترغیب کنی، باید به جای پافشاری بر روی خواستههایت، به آنها فرصتی برای یافتن راهحلهای متناسب با نیازهایشان بدهی تا احساس کنند که آنها نیز در فرآیند تصمیمگیری مشارکت دارند.– Throughout a negotiation, when you want to persuade the other party to support your ideas, instead of insisting on your demands, you should give them the opportunity to find solutions aligned with their needs, so they feel they are part of the decision-making process.
(Ronald Reagan)
در موقعیتهای بحرانی، اگر بتوانی آرامش خود را حفظ کنی و به دیگران این احساس را بدهی که در حال کنترل اوضاع هستی، جلب حمایت آنها آسانتر خواهد بود.– In critical situations, if you can maintain your calm and give others the feeling that you are in control of the situation, gaining their support becomes easier.(The Gambler)
مذاکرهکنندگان ماهر میدانند که باید در مواقعی که نیاز است، صبور باشند و در مواقع دیگر، با دقت و قاطعیت اقدام کنند.– Skilled negotiators know when to be patient and when to act with precision and decisiveness.
(Dumbo)
مذاکره موفق زمانی نتیجهبخش خواهد بود که شما قادر باشید علاوه بر پیشبینی نیازهای طرف مقابل، بهطور همزمان گزینههای مختلفی را برای رسیدن به توافقات معقول و مؤثر مطرح کنید و این نشاندهنده توانایی شما در انعطافپذیری و پیگیری تصمیمات منطقی است که در مواقع حساس میتواند بهخوبی شرایط را به نفع هردو طرف تغییر دهد، چرا که این فرآیند نیازمند مهارتهای بالا در تحلیل موقعیتهای پیچیده و توانایی یافتن راهحلهای نوآورانه و متناسب با شرایط است.– Successful negotiation becomes fruitful when you are able to not only predict the needs of the other side but also present multiple options that lead to reasonable and effective agreements, showcasing your ability to adapt and pursue logical decisions that can shift the situation in favor of both parties, as this process requires advanced skills in analyzing complex scenarios and the ability to find innovative and context-appropriate solutions.
(Heat)
در دنیای مذاکره، بیشتر از آنکه بر کلمات تمرکز کنی، باید بر احساسات طرف مقابل تسلط داشته باشی.
– In the world of negotiation, you need to master the emotions of the other party more than focusing on words.(Heat)
توانایی در جلب حمایت دیگران بر اساس اعتماد و روابط متقابل شکل میگیرد.– The ability to gain support from others is built on trust and mutual relationships.(Building Trust)