مذاکره موفق در گرو توانایی شما در خواندن غیرکلامیها و اشارههای کوچک است.وقتی این سیگنالها را بشناسی، میتوانی مسیر گفتوگو را به نفع خود هدایت کنی.– Successful negotiation depends on your ability to read non-verbal cues and subtle hints.When you recognize these signals, you can steer the conversation in your favor.(The Art of War)
جلب حمایت دیگران زمانی امکانپذیر است که بتوانی اعتماد را از آنها بدست آوری و نشان دهی که به رفاه مشترک اهمیت میدهی.– Gaining others’ support is only possible when you can earn their trust and show that you care about the mutual well-being.
(10 Things I Hate About You)
زمانی که تلاش میکنی کسی را متقاعد کنی، باید به زبان بدن آنها توجه کنی.گاهی، گفتهها به اندازه سکوتها میتوانند آشکار کننده باشند.– When trying to persuade someone, pay attention to their body language.Sometimes, what is unsaid can be as revealing as what is spoken.(The Silence of the Lambs)
در هر مذاکره، قدرت نه در قدرت اعمال فشار بلکه در توانایی جلب اعتماد و همدلی است.– In any negotiation, power lies not in applying pressure but in the ability to earn trust and empathy.(The Dark Knight)
تسلط بر مهارتهای ارتباطی زمانی حاصل میشود که قادر باشی نه تنها پیام خود را بهطور دقیق منتقل کنی، بلکه احساسات طرف مقابل را نیز در نظر بگیری و از آنها برای بهبود فرایند ارتباطی استفاده کنی.
این نوع برخورد باعث میشود که طرف مقابل احساس کند که بهطور کامل در جریان موضوع قرار گرفته است و به همین دلیل، تمایل بیشتری به همکاری خواهد داشت.– Mastery in communication skills is achieved when you can not only convey your message accurately but also consider the emotions of the other party and use them to enhance the communication process.This approach makes the other party feel fully informed, increasing their willingness to cooperate.(Whiplash)
قدرت مذاکره نه تنها در استدلالهای منطقی است، بلکه در توانایی به اشتراکگذاری احساسات و برقراری ارتباط انسانی نیز میباشد.
– The power of negotiation lies not only in logical arguments but also in the ability to share emotions and build human connections.(Cinderella)
همه چیز در هنر کلام نیست، بلکه در هنر چگونگی شنیدن است.– It’s not all about the art of speech, but the art of how you listen.(The King’s Speech)
زمانی که از یک زاویه جدید به مسائل نگاه کنی، قادر به یافتن راهحلهایی خواهی بود که ممکن است دیگران از آنها غافل شوند.این توانایی باعث موفقیت در مذاکرات میشود.– When you look at problems from a new angle, you can find solutions that others may overlook.
This ability leads to success in negotiations.(The Godfather)
در مذاکرات، هیچگاه نباید قدرت خود را فراموش کنی.قدرت واقعی در توانایی ایجاد تفاهم و توافق است.– In negotiations, never forget your power.True power lies in the ability to create understanding and agreement.(127 Hours)
ایجاد رابطه در مذاکره، نه با زور و تهدید، بلکه با درک نیازها و خواستهها صورت میگیرد.– Building a relationship in negotiation is not done through force or threats, but through understanding needs and desires.(City of God)
قدرت یک مذاکرهکننده نه تنها به تسلط بر اطلاعات، بلکه به توانایی برقراری ارتباط با دیگران و ایجاد فضایی برای همکاری است.
وقتی طرف مقابل احساس کند که در مذاکرات شریک است، احتمال موفقیت بیشتر خواهد بود.– The power of a negotiator is not only in mastering information but in their ability to connect with others and create a space for collaboration.When the other party feels they are a partner in the negotiation, the likelihood of success increases.(The Negotiator)
در مذاکره، موفقیت زمانی حاصل میشود که بتوانی فضای گفتگو را به گونهای ایجاد کنی که هر دو طرف احساس راحتی کنند.– Success in negotiation occurs when you can create a conversation space where both parties feel comfortable.(The Imitation Game)
در مذاکرات پیچیده، کلید موفقیت نه تنها در آن است که حرفهای درست بزنید، بلکه در آن است که بتوانید به درستی احساسات و نیازهای طرف مقابل را درک کنید.
– In complex negotiations, the key to success lies not just in saying the right words, but in accurately understanding the feelings and needs of the other party.(The Remains of the Day)
زمانی که بتوانی به طرف مقابل احساس اهمیت و ارزش بدهی، آن گاه هر مذاکرهای موفق خواهد بود.– When you can make the other party feel important and valued, every negotiation will be successful.(The Social Network)
جلب حمایت دیگران در مواقع بحرانی، تنها به میزان قوی بودن دلایلی که ارائه میدهی بستگی ندارد، بلکه به قدرتی که در ایجاد اعتماد و ارتباط واقعی با آنها داری، مرتبط است.
– Gaining support from others in critical moments depends not only on the strength of the reasons you present, but also on the power you have to create trust and genuine connection with them.(House of Cards)
زمانی که طرف مقابل احساس کند که به او فرصتی برای انتخاب داده شده است، نتیجه مذاکرات به نفع هر دو طرف خواهد بود.– When the other party feels they have been given the opportunity to choose, the outcome of the negotiations will be in favor of both sides.(12 Angry Men)
موفقیت در مذاکره زمانی ممکن است که طرفین احساس کنند که به چیزی بزرگتر از منافع شخصی خود دست یافتهاند.
– Success in negotiation is possible when both parties feel they’ve achieved something greater than their personal interests.(The Equalizer)
برای آنکه در مذاکره موفق شوی، باید بیشتر به یک شنونده خوب تبدیل شوی تا یک گوینده حرفهای.گوش دادن عمیق به دیگران، نه تنها به تو اطلاعات میدهد، بلکه باعث میشود آنها احساس کنند که ارزش دارند.– To succeed in negotiations, you must become more of a good listener than a professional speaker.Deep listening to others not only gives you valuable information but also makes them feel valued.(The Dalai Lama)
گاهی لازم است تا به دیگران بفهمانی که درک درستی از مشکلاتشان داری و آنها را حل خواهی کرد.
در این صورت، میتوانی برای حمایتشان به راحتی درخواست کنی.– Sometimes, it’s necessary to show others that you truly understand their problems and will solve them.In this case, you can easily ask for their support.(Breaking Bad)
توانایی شما در همدلی با دیگران، میتواند در ایجاد ارتباطی مؤثر و برنده در هر مذاکره مؤثر باشد.– Your ability to empathize with others can be key in creating an effective and winning connection in any negotiation.(Deadpool)
برای متقاعد کردن دیگران مهم است که بهطور مستمر و با صداقت ارتباط خود را حفظ کنی؛ زمانی که افراد احساس کنند که تو یک رابطه واقعی با آنها برقرار کردهای و هدف مشترک داری، راحتتر به صحبتهای تو گوش خواهند داد و آمادهتر به توافق خواهند رسید.
– Persuading others is crucially about maintaining constant and honest communication; when people feel that you have built a genuine relationship with them and share a common goal, they will listen to your words more easily and will be more ready to reach an agreement.(Unbroken)
برای متقاعد کردن دیگران، باید بهطور مؤثر نگرانیهایشان را بشنوی و سپس به آنها راهحلهایی مناسب ارائه دهی.– To persuade others, you must effectively listen to their concerns and then offer appropriate solutions.(Les Misérables)
اگر بخواهی در مذاکرهای به نتیجه مطلوب برسی، باید فضا برای انعطافپذیری و تغییرات را باز نگهداری.
این باعث میشود که شرایط همیشه تحت کنترل باقی بماند.– If you want to achieve the desired outcome in a negotiation, you must keep room for flexibility and adjustments.This ensures that conditions remain under control.(How to Train Your Dragon)
وقتی باور داشته باشی که میتوانی شرایط را تغییر دهی، قدرت تغییر در دستان تو خواهد بود.– When you believe that you can change the situation, the power to change will be in your hands.(10 Things I Hate About You)
قدرت واقعی در شنیدن نهفته است، وقتی به حرفهای طرف مقابل گوش میدهی، توانایی ایجاد تفاهم و توافق بیشتر میشود.
– True power lies in listening; when you hear the other person out, your ability to create understanding and agreement grows.(12 Angry Men)
برای ارتباط مؤثر باید بتوانی به گونهای صحبت کنی که دیگران احساس کنند شما آنها را درک کردهاید.این امر باعث میشود که پیام شما بهطور مؤثر منتقل شود.– For effective communication, you must be able to speak in a way that makes others feel understood.This makes your message transmitted more effectively.(Moneyball)
هنگامی که میتوانی به زبان بدن و احساسات طرف مقابل توجه کنی، قادر خواهی بود به راحتی در مذاکرات تاثیرگذار باشی.
– When you can pay attention to the body language and emotions of the other party, you will be able to easily make an impact in negotiations.(The Matrix)
بیشترین حمایت را میتوانی از کسانی بدست آوری که احساس کنند در موفقیت تو نقش داشتهاند.– The most support can be gained from those who feel they have played a part in your success.(Frozen)
مهارتهای ارتباطی موفق زمانی شکل میگیرند که بتوانی بدون هیچگونه واسطهای یا دستکاری، پیامی کاملاً واضح و صادقانه به طرف مقابل ارسال کنی که او نه تنها آن را به درستی درک کند بلکه انگیزه پیدا کند که به سمت شما حرکت کند و به توافقات مشترک برسید.
– Effective communication skills are formed when you can send a completely clear and honest message to the other party without any manipulation or intermediaries, allowing them not only to understand it correctly but also to feel motivated to move toward you and reach mutual agreements.(House of Cards)
اگر میخواهی کسی را متقاعد کنی، باید ابتدا او را بشناسی.– If you want to persuade someone, you must first understand them.(Iron Man)
اگر بتوانی به طرف مقابل نشان دهی که تنها پیروز شدن تو مهم نیست، بلکه رضایت مشترک در اولویت است، مذاکراتت با موفقیت همراه خواهد بود.– If you can show the other party that winning for you is not the only goal, but mutual satisfaction is a priority, your negotiations will succeed.
(Harry Potter and the Deathly Hallows)
توانایی درک آنچه دیگران نمیگویند، همان چیزی است که به مذاکرهکنندههای بزرگ قدرت میدهد.– The ability to understand what others are not saying is what gives great negotiators their power.(Darkest Hour)
قدرت نه در دستداشتن اطلاعات است، بلکه در این است که چگونه از آنها به نفع هر دو طرف استفاده کنی.– Power lies not in having information but in how you use it to benefit both parties.(The Edge)
قدرت شما در مذاکرات زمانی بیشتر میشود که به درستی نشان دهید که به نیازهای طرف مقابل توجه میکنید و راهحلهایی پیشنهاد میدهید که به نفع آنهاست.
– Your power in negotiations increases when you properly show that you are attentive to the needs of the other party and propose solutions that benefit them.(127 Hours)
هر بار که از مرزهای خود عبور میکنی، مهارتهای ارتباطیات قویتر میشود.– Each time you push your boundaries, your communication skills become stronger.(Iron Man)
کمی شوخی میتواند به شکستن یخهای نخستین مذاکره کمک کند.زمانی که فضای آرامتری ایجاد میشود، افراد راحتتر شروع به صحبت و ابراز نظرات خود میکنند.– A little humor can help break the ice in initial negotiations.
When a more relaxed atmosphere is created, people are more likely to begin speaking and expressing their opinions.(Wayne’s World)
توانایی در ایجاد ارتباط مؤثر بهویژه در شرایط بحرانی، وابسته به این است که بتوانی با آرامش و شجاعت بهطور واضح و شفاف پیامهای خود را بیان کنی و بهجای ترس از رد شدن، به طرف مقابل فرصتی بدهی تا بهراحتی و بدون استرس، تصمیمات خود را بر اساس منطق و اطلاعات صحیح اتخاذ کند.– The ability to communicate effectively, especially in critical situations, depends on your ability to calmly and courageously express your messages clearly and transparently, and instead of fearing rejection, giving the other party an opportunity to make decisions based on logic and correct information without stress.
(12 Angry Men)
وقتی دیگران شک دارند، باید با شجاعت حرف بزنید، زیرا قدرت در کلمات نهفته است.هر کلمهای که به درستی انتخاب شود، میتواند به درهای جدیدی باز شود.– When others doubt, you must speak with courage, because power lies in words.Every word chosen correctly can open new doors.(The Dark Knight)
مهارتهای ارتباطی موفق از توانایی در فهم شرایط و نیازهای دیگران نشأت میگیرد، زیرا تنها زمانی میتوانی بهطور مؤثر ارتباط برقرار کنی که بفهمی چه چیزی برای طرف مقابل اهمیت دارد و بر اساس آن پاسخها و راهحلهایی ارائه دهی.
– Successful communication skills stem from the ability to understand the conditions and needs of others, because you can only communicate effectively when you understand what matters to the other party and offer responses and solutions based on that.(Iron Man)
برای متقاعد کردن دیگران باید به آنها نشان دهی که تصمیمی که از آنها میخواهی در راستای منافع مشترک است.وقتی این احساس را منتقل کنی، تصمیم به پذیرش راحتتر میشود.– To persuade others, you must show them that the decision you are asking for aligns with shared interests.When you convey this, the decision to accept becomes easier.
(The Pursuit of Happyness)