زمانی که میتوانی به طرف مقابل نشان دهی که نه تنها به دنبال منافع خود هستی، بلکه دغدغههای آنها را هم در نظر داری، در آن صورت فضای مثبتی برای توافقات سازنده ایجاد خواهی کرد.– When you can show the other party that you’re not only pursuing your own interests, but also considering their concerns, you create a positive environment for constructive agreements.(Winnie the Pooh)
در مواقعی که به نظر میرسد همه چیز در مسیر اشتباه پیش میرود، گاهی یک پرسش ساده میتواند مسیر مذاکرات را تغییر دهد.– In moments when everything seems to be going wrong, sometimes a simple question can change the course of negotiations.
(12 Strong)
جلب حمایت دیگران از طریق ایجاد همبستگی و احساس یکپارچگی ممکن است.وقتی افراد احساس کنند که بخشی از یک مجموعه بزرگتر هستند، تمایل بیشتری به حمایت دارند.– Gaining support from others can be achieved through creating solidarity and a sense of unity.When people feel they are part of a larger whole, they are more likely to support you.(Darkest Hour)
گاهی با اشتراکگذاری تجربههای شخصی، میتوان تأثیر عمیقی در متقاعد کردن دیگران گذاشت.– Sometimes, by sharing personal experiences, you can have a profound impact on persuading others.(127 Hours)
در جلب حمایت دیگران، یک مکالمه صادقانه میتواند بیشتر از وعدههای شیرین تاثیرگذار باشد.
– In gaining the support of others, an honest conversation can be more impactful than sweet promises.(Mary and Max)
در مذاکرات مهم، گاهی نیاز است که سکوت کنی تا طرف مقابل فرصت پیدا کند تا بیشتر فکر کند و تصمیم بگیرد.سکوت میتواند به اندازه یک جمله تاثیرگذار باشد.– In important negotiations, sometimes it’s necessary to stay silent to give the other party the opportunity to think and decide.Silence can be as impactful as a statement.(The Godfather)
زمانی که به طرف مقابل احساس احترام و اهمیت بدهی، نه تنها مذاکره را راحتتر میکنی، بلکه اعتمادش را نیز جلب خواهی کرد.
– When you give the other party a sense of respect and importance, you not only make the negotiation easier but also gain their trust.(12 Angry Men)
وقتی طرف مقابل احساس کند که متوجه دغدغههایش شدهای، راه برای تفاهم باز میشود.– When the other side feels that you understand their concerns, the path to understanding opens.(The Godfather Part II)
پذیرفتن ایدهها و نظرات دیگران به ایجاد اعتماد کمک میکند.در مذاکره، این اعتماد میتواند تفاوت میان موفقیت و شکست باشد.– Accepting others’ ideas and opinions helps build trust.In negotiation, this trust can make the difference between success and failure.
(10 Things I Hate About You)
در روابط انسانی، داشتن شجاعت برای ابراز نظر مخالف و همزمان نشان دادن احترام به نظرات دیگران، از قدرتهای بزرگ است.– In human relationships, having the courage to express a differing opinion while showing respect for others’ views is a great strength.(Whiplash)
بیشترین تاثیر بر دیگران وقتی حاصل میشود که کلمات و رفتار به یک زبان واحد سخن بگویند.مردم قدرت دارند که به آنچه در دل شماست پی ببرند.– The greatest impact on others is made when words and actions speak the same language.People have the power to understand what is in your heart.
(12 Years a Slave)
قدرت واقعی یک مذاکرهکننده زمانی نمایان میشود که بتواند به جای تمرکز صرف بر روی برندهشدن، به دنبال راهحلهای برد-برد باشد.این رویکرد نه تنها نتیجه را به نفع خود رقم میزند بلکه باعث جلب حمایت طرف مقابل نیز میشود.– The true power of a negotiator is revealed when they focus on finding win-win solutions rather than just aiming to win.This approach not only leads to favorable outcomes for oneself but also garners the support of the other party.(The Negotiator)
زمانی که میخواهی دیگران رو متقاعد کنی، هیچ چیز به اندازه این که خودت هم به طور کامل به مسئلهای که ارائه میدی ایمان داشته باشی، تأثیرگذار نیست؛ این ایمان به روشنی در گفتار و رفتار تو منعکس میشه.
– When you want to persuade others, nothing is more impactful than being fully convinced about the issue you’re presenting; this belief clearly reflects in your speech and actions.(Hunger Games)
درک نقاط قوت و ضعف خود به تو این امکان را میدهد که در مذاکرات قویتر ظاهر شوی.– Understanding your own strengths and weaknesses enables you to appear stronger in negotiations.(127 Hours)
مهارتهای ارتباطی زمانی به بالاترین سطح خود میرسند که بتوانی پیامهای پیچیده را بهسادگی و بهطور واضح به طرف مقابل منتقل کنی، بدون آنکه او احساس کند که چیزی از نظرش مخفی مانده یا از او پنهان شده است.
– Communication skills reach their highest level when you can convey complex messages simply and clearly to the other party, without them feeling that anything has been hidden from them or kept secret.(Iron Man)
در هر مذاکره، وقتی به طرف مقابل نشان دهی که درک کاملی از نگرانیهایش داری، او راحتتر میتواند به تو اعتماد کند.– In any negotiation, when you show the other party that you have a complete understanding of their concerns, they will find it easier to trust you.(A Quiet Place)
در هر مذاکرهای، زمانی میتوانید به نتیجه برسید که قادر باشید به نیازهای هر دو طرف توجه کنید و توازن برقرار کنید.
– In every negotiation, you can reach an outcome when you can address both sides’ needs and maintain balance.(The Social Network)
برای جلب حمایت دیگران، لازم است که تنها به خواستههای خود فکر نکنی.زمانی که بر اساس منافع مشترک گام برداری، حمایت طبیعی دیگران به سوی تو خواهد آمد.– To gain support from others, you must not only think about your own desires.When you act based on mutual interests, the natural support from others will come your way.(The Social Network)
در شرایط پر تنش، گاهی تنها یک حرکت ظریف میتواند همه چیز را به نفع تو تغییر دهد.
قدرت شناخت زمان درست برای واکنش، مهارتی است که باید به آن مسلط باشی.– In tense situations, sometimes a subtle move can change everything in your favor.The power of knowing the right time to respond is a skill you must master.(127 Hours)
قدرت متقاعد کردن زمانی نمایان میشود که تو به جای آنکه تنها دلیل بیاوری، بتوانی در دل دیگران تصوری از ارزشها و مزایای واقعی راهحلهای خود ایجاد کنی.– The power of persuasion reveals itself when, instead of merely presenting reasons, you can create in others a vision of the true values and benefits of your solutions.
(The Social Network)
متقاعد کردن دیگران نیاز به درک عمیق از نیازها و خواستههای آنها دارد.زمانی که شما نشان میدهید که به دغدغههای آنها اهمیت میدهید، متقاعدسازی سادهتر خواهد بود.– Persuading others requires a deep understanding of their needs and desires.When you show that you care about their concerns, persuasion becomes easier.(Mary and Max)
در هر مذاکرهای، به یاد داشته باش که قدرت واقعی در دست کسانی است که قادرند با صداقت و احترام در جلب حمایت دیگران پیش روند.– In any negotiation, remember that true power lies in the hands of those who can advance with sincerity and respect in gaining others’ support.
(Conan the Barbarian)
برای متقاعد کردن دیگران، باید از احساسات بهخوبی استفاده کنی.هیچ دلیلی قویتر از این نیست که فردی احساس کند خواستهاش از جانب تو درک میشود.– To persuade others, you must use emotions wisely.There is no stronger reason than someone feeling that their desires are understood by you.(127 Hours)
ایجاد اعتماد میان طرفین یکی از عوامل کلیدی در موفقیت هر مذاکره است.– Building trust between parties is one of the key factors for the success of any negotiation.(The Negotiator)
گاهی وقتها قدرت اصلی در مهارتهایی است که کمتر دیده میشوند؛ توانایی برقراری ارتباط بدون کلمات، با نگاهها و زبان بدن، میتواند بیش از هزار کلمه تاثیرگذار باشد.
– Sometimes the real power lies in skills that are less visible; the ability to communicate without words, through looks and body language, can be more impactful than a thousand words.(127 Hours)
زمانی که هدف مشترک را شفاف سازی میکنی، راههای رسیدن به آن برای همه طرفها روشن میشود.– When you clarify a common goal, the paths to reach it become clear to all parties.(The Dark Knight)
گاهی اوقات برای جلب حمایت، باید یک قدم عقبتر بری و از زاویهای متفاوت نگاه کنی.– Sometimes to gain support, you need to take a step back and look at things from a different angle.
(The Matrix)
برای بدست آوردن چیزی بزرگ، گاهی باید چیزی بزرگتر را قربانی کنی.– Sometimes, to gain something big, you must sacrifice something bigger.(The Dark Knight)
وقتی مردم احساس کنند که نظراتشان ارزشمند است، تمایل بیشتری برای همکاری پیدا میکنند.بنابراین، باید بتوانی آنها را از راههای غیرکلامی هم درگیر کنی.– When people feel that their opinions are valued, they are more willing to cooperate.Therefore, you must engage them through non-verbal means as well.(A Walk to Remember)
یکی از بزرگترین اشتباهات در مذاکره این است که فکر کنی تنها راه پیروزی، تسلیم کردن طرف مقابل است.
– One of the biggest mistakes in negotiation is thinking that the only way to win is by forcing the other side to surrender.(12 Strong)
موفقیت در مذاکره نه تنها به درک بهتر از شرایط نیاز دارد، بلکه به توانایی پذیرفتن دیدگاههای مختلف و انعطافپذیری برای رسیدن به توافقات مشترک نیز بستگی دارد.– Success in negotiation not only requires a better understanding of the circumstances but also the ability to accept different viewpoints and flexibility in reaching mutual agreements.(Ake)
اعتماد به نفس در مذاکرات میتواند بیشتر از هر استراتژی دیگری کمککننده باشد.زمانی که خودت را باور داشته باشی، قدرت متقاعد کردن به طور طبیعی افزایش مییابد.
– Confidence in negotiations can be more helpful than any other strategy.When you believe in yourself, your persuasive power increases naturally.(Everest)
آگاهی از نقطه ضعفهای خود و استفاده از آنها به عنوان ابزار بهبود در مذاکرات، نشاندهنده بلوغ شما در ارتباطات است.همه انسانها نقاط ضعفی دارند که میتوانند به فرصتی برای رشد تبدیل شوند.– Awareness of your weaknesses and using them as tools for improvement in negotiations shows your maturity in communications.Every person has weaknesses that can be turned into opportunities for growth.(Cowboy Bebop)
جلب حمایت دیگران نیازمند شفافیت در اهداف و فرآیندهاست.
زمانی که بتوانی به طرف مقابل نشان دهی که همه چیز واضح و مشخص است، راحتتر میتوانی او را به سمت اهداف مشترک هدایت کنی.
– Gaining others’ support requires clarity in goals and processes.When you can show the other party that everything is clear and defined, it becomes easier to guide them toward shared objectives.(House of Cards)
هنگامی که از موقعیتهای دشوار فرار میکنی، ممکن است فرصتی برای ایجاد تفاهم بیشتر از دست بدهی.– When you run away from difficult situations, you may miss an opportunity to create more understanding.(12 Strong)
مذاکره زمانی موفق است که طرفین بتوانند به یک توافق مشترک برسند که برای هر دو طرف منافع مشخصی داشته باشد.این توافق باعث تقویت اعتماد و همکاری میشود.
– Negotiation is successful when both sides can reach a common agreement that has clear benefits for both.This agreement strengthens trust and cooperation.(The Adjustment Bureau)