توانایی متقاعد کردن دیگران بستگی به این دارد که چطور پیام خود را به گونهای منتقل کنی که به نیازهای آنها پاسخ دهد.وقتی بتوانی دیدگاهشان را درک کنی، شانس موفقیت تو بیشتر میشود.– The ability to persuade others depends on how you convey your message in a way that addresses their needs.When you can understand their perspective, your chances of success increase.(12 Strong)
در مذاکرات، باید همیشه در نظر داشته باشی که موقعیتها و اولویتها در حال تغییر هستند.توانایی تطبیق با این تغییرات میتواند نتیجه را به نفع تو تغییر دهد.– In negotiations, you must always consider that situations and priorities are changing.
The ability to adapt to these changes can turn the outcome in your favor.(Darkest Hour)
توانایی موفق در مذاکره به این بستگی دارد که چگونه میتوانی با دقت و انعطافپذیری شرایط موجود را تحلیل کرده و بر اساس آنها بهطور منطقی و کارآمد پیش بروی.زمانی که افراد احساس کنند که تصمیمات شما نه تنها عادلانه بلکه کاربردی است، پذیرش پیشنهادات افزایش خواهد یافت.– Success in negotiation depends on how well you can analyze the existing situation with precision and flexibility, proceeding logically and effectively based on that.When people feel that your decisions are not only fair but also practical, acceptance of proposals will increase.
(Wild)
در مواجهه با مشکلات، به جای فرار، باید به دنبال راههایی برای همکاری و یافتن نقاط مشترک با دیگران باشیم.– In the face of problems, instead of running away, we must look for ways to collaborate and find common ground with others.(Deadpool)
مهارتهای ارتباطی قوی زمانی به بار مینشیند که بتوانی بهطور مؤثر و شفاف پیامهایت را منتقل کنی، بدون اینکه بهنظر بیاید که قصد داری فرد مقابل را تحت فشار قرار دهی؛ زیرا زمانی که طرف مقابل احساس کند که هدف تو از گفتوگو تنها ایجاد درک متقابل است، بهطور طبیعی تمایل بیشتری به پذیرش نظرات و پیشنهادات تو پیدا میکند.
– Strong communication skills come to fruition when you can convey your messages effectively and clearly, without making the other party feel pressured; for when they sense that your intent is to create mutual understanding, they are naturally more inclined to accept your views and proposals.(Jerry Maguire)
در هر مذاکره، باید از خودت بپرسی که چه چیزی میخواهی به دست بیاری.– In every negotiation, you must ask yourself what you truly want to achieve.(Heat)
مهمترین ابزار یک مذاکرهکننده خوب، نه تنها کلمات، بلکه توانایی خواندن احساسات و حالات طرف مقابل است.– The most important tool of a good negotiator is not only words but the ability to read the emotions and states of the other party.
(The Way)
موفقیت در مذاکره به قدرت درک و مدیریت احساسات افراد بستگی دارد، زیرا وقتی بتوانی احساسات طرف مقابل را به درستی شناسایی کنی و به آنها واکنش نشان دهی، قادر خواهی بود فضای گفتگو را به سمتی پیش ببری که هر دو طرف احساس کنند خواستههایشان مورد توجه قرار گرفته است.این نوع حساسیت و هوش احساسی باعث میشود که طرف مقابل نه تنها متقاعد شود، بلکه به طور طبیعی از تو حمایت کند و مذاکره به شکلی مثبت پیش رود.– Success in negotiation depends on the ability to understand and manage the emotions of others because when you can identify and respond to their feelings correctly, you can steer the conversation in a direction where both parties feel their desires are acknowledged.
This sensitivity and emotional intelligence create a situation where the other party not only becomes persuaded but also naturally supports you, ensuring the negotiation progresses positively.(Unbroken)
اگر بتوانی در خلال مذاکرات از احساسات طرف مقابل بهره ببری، میتوانی نتایج بهتری را کسب کنی.مردم اغلب بر اساس احساسات خود تصمیم میگیرند، نه تنها بر اساس منطق.– If you can leverage the emotions of the other party during negotiations, you can achieve better results.People often make decisions based on their emotions, not just logic.(A Beautiful Mind)
توانایی شما برای ایجاد ارتباطات معنادار باعث میشود که بتوانید به راحتی اعتماد دیگران را جلب کنید.
این اعتماد برای موفقیت در هر مذاکرهای ضروری است.– Your ability to create meaningful connections allows you to easily gain others’ trust.This trust is essential for success in any negotiation.(127 Hours)
آگاهی از نیازهای غیرمستقیم طرف مقابل، میتواند بهترین ابزار برای جلب حمایت باشد.زمانی که بدانیم چه چیزی برای طرف مقابل اهمیت دارد، میتوانیم راهحلهایی ارائه دهیم که به نفع هر دو طرف باشد.– Awareness of the indirect needs of the other party can be the best tool for gaining support.When you know what matters to the other party, you can offer solutions that benefit both sides.
(12 Strong)
توانایی شما در تنظیم لحن صحبتهایتان و انعطافپذیری در گفتگو، میتواند تفاوتهای زیادی در نتیجهگیری بهوجود آورد.لحن ملایم و محترمانه میتواند فضای مذاکرات را تغییر دهد.– Your ability to adjust the tone of your speech and flexibility in conversation can make a significant difference in the outcome.A gentle and respectful tone can shift the atmosphere of negotiations.(Harry Potter and the Deathly Hallows)
برای موفقیت در زندگی، باید اونطور که هستی واقعی باشی، نه چیزی که فکر میکنی باید باشی.– To succeed in life, you must be who you truly are, not what you think you should be.
(The Pursuit of Happyness)
در مذاکرات موفق، همیشه به یاد داشته باش که همه طرفها باید احساس کنند که برنده شدهاند.این احساس، پایهگذار توافقهای پایدار است.– In successful negotiations, always remember that all parties must feel that they have won.This feeling is the foundation of sustainable agreements.(The Perks of Being a Wallflower)
وقتی بتوانی در لحظات حساس، آرامش خود را حفظ کنی، میتوانی کنترل مذاکره را در دستان خود داشته باشی.– When you can maintain your composure in critical moments, you can hold the control of the negotiation in your hands.(The Secret)
توانایی درک و احترام به تفاوتها، راه را برای مذاکرات موفق هموار میکند.
– The ability to understand and respect differences clears the way for successful negotiations.(Lincoln)
شکستها، نه تنها به ما قدرت مقابله میدهند، بلکه به ما میآموزند که چگونه خود را برای ایجاد ارتباط بهتر آماده کنیم.– Failures not only give us the strength to confront but also teach us how to better prepare ourselves for establishing connections.(Dante’s Peak)
بهترین راه برای به دست آوردن حمایت، شفافیت است.وقتی دیگران بدانند که شما با نیت خوب و قصدی پاک وارد گفتگو شدهاید، بیشتر تمایل به همکاری خواهند داشت.– The best way to gain support is transparency.
When others know that you have entered the conversation with good intentions and a pure purpose, they will be more willing to cooperate.(The Curse of the Black Pearl)
اگر بتوانی دیگران را متقاعد کنی که هدف نهایی به نفع آنهاست، آنها با تمام وجود از تو حمایت خواهند کرد.– If you can persuade others that the end goal benefits them, they will support you wholeheartedly.(Das Boot)
برقراری ارتباط مؤثر نیازمند توانایی بیان ایدهها بهصورت ساده و روشن است.این مهارت به شما این فرصت را میدهد که دیگران را متقاعد کنید و آنها را به سمت راهحلهایی که به نفع همه است هدایت کنید.
– Effective communication requires the ability to express ideas simply and clearly.This skill gives you the opportunity to persuade others and guide them toward solutions that benefit everyone.(Westworld)
از آنچه میخواهی بگویی بهطور واضح مطمئن باش، زیرا هر گونه تردید میتواند پیام اشتباهی را منتقل کند.– Be absolutely clear about what you want to say, because any doubt can send the wrong message.(Deadpool)
از آنجا که مذاکره یک فرایند دوطرفه است، توانایی در فهم و پذیرش دیدگاه طرف مقابل به شما این امکان را میدهد که موقعیتهای بهتری برای خود ایجاد کنید.
زمانی که بتوانی درک عمیقی از اهداف و نیازهای طرف مقابل پیدا کنی، شانس موفقیت شما در مذاکره بیشتر خواهد شد و میتوانید راهحلهایی پیدا کنید که به نفع هر دو طرف باشد.– Since negotiation is a two-way process, your ability to understand and accept the perspective of the other party enables you to create better opportunities for yourself.When you gain a deep understanding of the other party’s goals and needs, your chances of success in negotiation increase, and you can find solutions that benefit both sides.(Zodiac)
برای جلب حمایت دیگران، تنها کافی نیست که استدلالهای منطقی بیاوری؛ باید احساسات و ارزشهای عمیق آنها را شناسایی کرده و نشان دهی که چیزی که از آنها میخواهی، نه تنها به نفع تو، بلکه به نفع خودشان نیز خواهد بود.
– To gain others’ support, it’s not enough to present logical arguments; you must identify their deep emotions and values, showing them that what you ask from them will not only benefit you but also serve their interests.(The Social Network)
همه چیز به سخن گفتن درست به موقع بستگی دارد.کلمات میتوانند چیزی را بسازند یا نابود کنند.– Everything depends on speaking at the right moment.Words can build or destroy something.(V for Vendetta)
هنر مذاکره موفق این است که به طرف مقابل احساس کند که برنده است، حتی وقتی که توافق به سود شما باشد.– The art of successful negotiation is making the other side feel like they have won, even when the agreement benefits you.
(Hercules)
موفقیت در مذاکرات به معنای رسیدن به توافق نیست، بلکه به معنای رسیدن به توافقی است که هر دو طرف از آن راضی باشند.– Success in negotiation doesn’t mean reaching an agreement, but reaching one that both sides are satisfied with.(The Secret)
هنگامی که بتوانی از قدرت شنیدن استفاده کنی، میتوانی به راحتی در فرآیند دستیابی به توافق موفق شوی.– When you can use the power of listening, you can easily succeed in the process of reaching an agreement.(The Dark Knight)
چالش اصلی در مذاکره آن است که بتوانی بهطور همزمان هم خواستهها و اهداف خود را حفظ کنی و هم بهگونهای عمل کنی که طرف مقابل احساس کند در حل مسائل دخیل است و احساس مشارکت و مسئولیت کند.
– The main challenge in negotiation is to simultaneously maintain your own desires and goals while acting in a way that the other party feels involved in solving the issues and takes ownership and responsibility.(Hercules)
استفاده از تکنیک “پرسشهای درباره تأثیر شکستها در تقویت عزم و اراده” برای بررسی قدرت اراده پس از شکست
از فرد بخواهید درباره تأثیر شکستها بر تقویت اراده و عزمش صحبت کند.بپرسید: “آیا تابهحال شکستی داشتی که باعث بشه ارادهات قویتر بشه و مصممتر به مسیرت ادامه بدی؟چطور از اون شکست عبور کردی؟” این سوال به بررسی نقش شکستها در تقویت قدرت درونی و اراده برای رسیدن به موفقیت کمک میکند.
وقتی موفق به جلب حمایت دیگران میشوی، این نه فقط به خاطر شجاعت تو، بلکه به دلیل توانایی تو در ایجاد فضایی است که در آن دیگران احساس میکنند به بخشی از چیزی بزرگتر تعلق دارند.
– When you gain the support of others, it’s not just due to your courage, but because of your ability to create an environment where they feel part of something larger.(Hercules)
در مذاکرات پیچیده، داشتن استراتژی برای مدیریت زمان و نحوه ارائه پیشنهادات، میتواند به جلب حمایت طرف مقابل منجر شود.– In complex negotiations, having a strategy for managing time and presenting proposals can lead to gaining the other party’s support.(Black Panther)
۲۱.در مذاکرات پیچیده، بهترین راه برای جلب حمایت این است که نشان دهی هدف نهایی تنها منافع خود را تأمین نمیکند، بلکه به بهبود شرایط همه کمک خواهد کرد.
– In complex negotiations, the best way to gain support is by showing that the ultimate goal doesn’t just serve your interests, but improves conditions for everyone.(Lawrence of Arabia)
وقتی گفتار خود را با شجاعت و صداقت همراه کنی، قدرت متقاعدسازیات افزایش مییابد.– When you accompany your speech with courage and honesty, your persuasive power increases.(12 Strong)
در روابط انسانی، قدرت در نشان دادن احترام است، نه در نشان دادن سلطه.– In human relationships, power lies in showing respect, not in asserting dominance.(The Godfather Part II)
