در فرآیند متقاعد کردن، آنچه که اهمیت دارد، نه تنها بیان صحیح استدلالها، بلکه بهطور مؤثر ایجاد رابطه با طرف مقابل است، زیرا این رابطه عاطفی است که باعث میشود آنها بهطور طبیعی تمایل پیدا کنند تا به تو اعتماد کنند و پیشنهاداتت را بپذیرند.– In the process of persuasion, what matters is not just presenting sound arguments, but also effectively building a relationship with the other side, because it is this emotional connection that naturally makes them more inclined to trust you and accept your proposals.(Jerry Maguire)
همه چیز به موقعیت بستگی دارد.
زمانی که به درستی استفاده کنی، میتوانی بر هر چیزی غلبه کنی.– Everything depends on timing.When you use it right, you can overcome anything.(Heat)
برای جلب حمایت دیگران، باید نشان دهی که موفقیت آنها برای تو مهم است و با آنها همراهی میکنی.– To gain the support of others, you must show that their success matters to you and that you are with them.(Interstellar)
بیشتر افراد به دنبال توافقاند، نه نبرد.تنها باید بدانید چگونه بر احساساتشان تاثیر بگذارید.– Most people seek agreement, not conflict.You just need to know how to influence their emotions.
(House of Cards)
توانایی در برقراری ارتباط موثر با دیگران کلید موفقیت در مذاکرات است.یادگیری زبان بدن و سیگنالهای غیرکلامی میتواند به شما کمک کند تا اعتماد طرف مقابل را جلب کنید.– The ability to communicate effectively with others is the key to success in negotiations.Learning body language and non-verbal cues can help you gain the trust of the other party.(Westworld)
ایجاد ارتباط مؤثر با دیگران از طریق گفتگو، بستگی به توانایی تو در شنیدن و درک درست نیازها و احساسات طرف مقابل دارد.– Building effective communication with others through dialogue depends on your ability to listen and accurately understand the other party’s needs and emotions.
(10 Things I Hate About You)
قدرت در مذاکرات فقط به توانایی برنده شدن مربوط نمیشود.آنچه واقعاً اهمیت دارد توانایی درک و احترام به تفاوتها و نیازهای طرف مقابل است.– Power in negotiation is not just about the ability to win.What truly matters is the ability to understand and respect the differences and needs of the other party.(12 Angry Men)
هیچچیزی بهتر از این نیست که طرف مقابل احساس کند که مذاکره به نفع هر دو طرف پیش میرود.وقتی هر دو طرف به سود خود پی ببرند، حمایت به سادگی حاصل میشود.– There is nothing better than the other party feeling that the negotiation is benefiting both sides.
When both parties realize their gain, support is easily achieved.(Black Hawk Down)
هر موقعیتی فرصتی برای تغییر و پیشرفت است، به شرطی که بدانیم از چه زاویهای به آن نگاه کنیم.– Every situation is an opportunity for change and progress, as long as we know from which angle to view it.(The Matrix)
اگر در مذاکرات به طرف مقابل احترام بگذاری، او نیز در قبال شما احساس تعهد خواهد کرد و این امر میتواند به حمایت متقابل منجر شود.– If you show respect to the other party in negotiations, they will feel a sense of obligation towards you, and this can lead to mutual support.
(10 Things I Hate About You)
گاهی به جای برنده شدن، باید یاد بگیری که چه چیزی از طرف مقابل میخواهی و بر اساس آن به توافق برسی.– Sometimes, instead of winning, you need to learn what you truly want from the other side and reach an agreement based on that.(127 Hours)
متقاعد کردن دیگران زمانی ممکن است که بتوانی از نگرانیها و علایق آنان به خوبی آگاه شوی و پاسخهای منطقی و انسانی ارائه دهی.– Persuading others is possible when you can become well aware of their concerns and interests, offering logical and humane responses.(The Social Network)
افراد تنها زمانی حاضر به تغییر دیدگاه خود میشوند که احساس کنند صدای آنها شنیده شده است.
برای متقاعد کردن دیگران باید قادر باشی به آنها نشان دهی که نظراتشان برای تو ارزشمند است.– People are only willing to change their perspective when they feel that their voice has been heard.To persuade others, you must show them that their opinions are valuable to you.(The Social Network)
وقتی از ارتباطات انسانی برای رسیدن به هدفهایت استفاده میکنی، نتیجه چیزی بیشتر از یک پیروزی ساده خواهد بود.– When you use human connections to reach your goals, the result is something more than a simple victory.(Her)
متقاعد کردن دیگران مستلزم این است که نیازها و خواستههای آنها را درک کرده و پاسخهایی متناسب با خواستههایشان ارائه دهی.
زمانی که فردی احساس کند که منافعش در نظر گرفته شده، احتمال پذیرش پیشنهادات بیشتر میشود.– Persuading others involves understanding their needs and desires and providing responses that align with them.When someone feels their interests have been considered, the likelihood of acceptance increases.(Dead Poets Society)
درک احساسات دیگران باعث میشود تا بتوانی بدون تلاش زیاد به توافق برسی.– Understanding the emotions of others allows you to reach an agreement effortlessly.(Hannibal)
یک مذاکرهکننده ماهر توانایی درک نگرانیهای طرف مقابل و برطرف کردن آنها با دقت و احترام را دارد.– A skilled negotiator has the ability to understand the concerns of the other party and address them with care and respect.
(The Devil Wears Prada)
قدرت واقعی در یک مذاکره نهتنها در این است که بهطور مؤثر از موقعیتها استفاده کنید، بلکه در این است که دیگران را نیز در این روند شریک کنید.– True power in negotiation lies not only in effectively utilizing situations but in involving others in the process as well.(12 Angry Men)
اگر میخواهی در مذاکره موفق باشی، باید از قدرت سکوت استفاده کنی.– If you want to succeed in negotiation, you must use the power of silence.(The Godfather)
مهارتهای ارتباطی زمانی به اوج خود میرسند که بتوانید همزمان به زبان بدن و کلمات خود توجه کنید.
این ترکیب باعث میشود که پیامتان قویتر و تأثیرگذارتر باشد.– Communication skills reach their peak when you can pay attention to both body language and words simultaneously.This combination makes your message stronger and more impactful.(Harry Potter and the Deathly Hallows)
موفقیت در متقاعد کردن دیگران، بیشتر از آنکه به توانایی شما در سخنرانی وابسته باشد، به توانایی شما در شنیدن و فهمیدن طرف مقابل بستگی دارد؛ این امر به شما کمک میکند که راهحلهایی ارائه دهید که دقیقاً با نیازهای آنها هماهنگ باشد.– Success in persuading others is less about your speaking skills and more about your ability to listen and understand the other side; this helps you offer solutions that are perfectly aligned with their needs.
(Hannibal)
جلب حمایت دیگران بهویژه زمانی ممکن میشود که توانایی این را داشته باشی که به آنها نشان دهی که انتظارات و منافع آنها در نهایت با هدف کلی سازگار است، بهطوریکه طرف مقابل نه تنها به احساس امنیت و رضایت دست یابد، بلکه به شکلی فعال و مؤثر در فرآیند تصمیمگیری مشارکت کند و نقش بهسزایی در پیشبرد اهداف مشترک ایفا کند.– Gaining others’ support becomes especially possible when you can show them that their expectations and interests ultimately align with the broader goal, so that they not only feel secure and satisfied but also actively and effectively participate in the decision-making process, playing a pivotal role in advancing shared objectives.
(House of Cards)
پذیرفتن تفاوتهای دیگران، کلید به دست آوردن اعتماد است.در دنیای مذاکره، جلب احترام و پذیرش متقابل از مهمترین اصول است.– Accepting the differences of others is the key to gaining trust.In the world of negotiation, mutual respect and acceptance are among the most important principles.(Darkest Hour)
برای جلب حمایت دیگران، ابتدا باید اعتماد آنها را به دست بیاوری؛ این مهمترین گام است.– To gain others’ support, you must first earn their trust; this is the most important step.(The Bourne Identity)
بزرگترین اشتباه در مذاکره این است که فکر کنید تنها شما هستید که چیزی برای از دست دادن دارید.
– The biggest mistake in negotiation is thinking that you alone have something to lose.(Lock...)
در هر مذاکره، اگر طرف مقابل احساس کند که به او احترام گذاشته شده است، آمادگی بیشتری برای همکاری خواهد داشت.– In every negotiation, if the other party feels respected, they will be more willing to cooperate.(The Curse of the Black Pearl)
تنها چیزی که تو را متوقف میکند، ترس از شکست است.وقتی این ترس رو کنار بذاری، میتونی هر چیزی رو که میخواهی بدست بیاری.– The only thing that stops you is the fear of failure.Once you get rid of that fear, you can achieve anything you want.
(The Pursuit of Happyness)
اینکه بتوانی در موقعیتهای سخت، با اطمینان و بدون ترس از شکست، به نظرات خود پایبند باشی و در عین حال حساسیتهای طرف مقابل را درک کنی، نشاندهنده مهارتهای برتر ارتباطی است که میتواند به موفقیت در مذاکرات پیچیده و چالشبرانگیز منجر شود.– Being able to stand firm in your opinions during difficult situations, without fear of failure, while understanding the sensitivities of the other party, demonstrates superior communication skills that can lead to success in complex and challenging negotiations.(The Dark Knight)
توانایی متقاعد کردن دیگران وقتی ایجاد میشود که بتوانی بهطور مؤثر ترسها و شکهای آنها را شناسایی کنی و از آنها بهعنوان فرصتی برای ارائه راهحلهای بهمراتب بهتر استفاده کنی.
– The ability to persuade others is developed when you can effectively identify their fears and doubts, using those as an opportunity to present even better solutions.(John Wick)
وقتی در مذاکرات خود را از احساسات و فشارها جدا میکنی، میتوانی تصمیمات منطقیتری بگیری که به نفع همه باشد.– When you separate yourself from emotions and pressures in negotiations, you can make more logical decisions that benefit everyone.(Les Misérables)
برای جلب حمایت دیگران، باید به آنها نشان دهی که این حمایت نه تنها برای تو بلکه برای آنها نیز سودمند است.– To gain the support of others, you must show them that this support will benefit not just you, but them as well.
(Les Misérables)
وقتی به صحبتهای طرف مقابل توجه کنی، به طور ناخودآگاه به اونا قدرت میدی.
– When you pay attention to what the other person says, you unknowingly give them power.(Iron Man)
بهتر است به جای تلاش برای پیروزی، راهی برای تفاهم پیدا کنیم.هر مذاکرهای میتواند تبدیل به فرصتی برای یادگیری شود.– It’s better to find a path to understanding rather than trying to win.Every negotiation can turn into an opportunity for learning.(12 Strong)
توانایی جلب حمایت از دیگران به توانایی درک نیازهای آنها بستگی دارد.وقتی که بدانند شما به آنها اهمیت میدهید، حمایتشان را جلب خواهید کرد.– The ability to gain support from others depends on your ability to understand their needs.
When they know you care about them, you will gain their support.(Drive)