برای رسیدن به چیزی که میخواهی باید زمانی که دیگران امیدشان را از دست دادهاند، به خودت باور داشته باشی. – To get what you…
دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی: تجربه های دوست شدن و همکاری- قسمت 45
برای رسیدن به توافق، باید توانایی مدیریت احساسات خود را داشته باشی. هیچچیز مانند کنترل عصبانیت نمیتواند به نتیجهای مثبت منجر شود. – To reach…
دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی: تجربه های دوست شدن و همکاری- قسمت 44
هنر جلب حمایت دیگران در این است که به آنها نشان دهی که برای رسیدن به هدف مشترک همکاری ارزشمندی انجام خواهند داد. – The…
دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی: تجربه های دوست شدن و همکاری- قسمت 43
مذاکره موفق زمانی محقق میشود که طرفین متوجه شوند که قرار نیست یکی از آنها شکست بخورد، بلکه هدف، دستیابی به توافقی است که به…
دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی: تجربه های دوست شدن و همکاری- قسمت 42
در مذاکره موفق، تنها به دنبال پیروزی خود نباش، بلکه بهدنبال یافتن راهحلهایی باش که همه طرفها را راضی کند. – In successful negotiation, do…
دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی: تجربه های دوست شدن و همکاری- قسمت 41
موفقیت در مذاکرات زمانی حاصل میشود که طرفین قادر به یافتن ارزشهای مشترک و دستیابی به راهحلهایی باشند که به همهی طرفها احساس رضایت و…
دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی: تجربه های دوست شدن و همکاری- قسمت 40
موفقیت در روابط به این بستگی دارد که چگونه بتوانی به احساسات و نیازهای دیگران احترام بگذاری. – Success in relationships depends on how well…
دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی: تجربه های دوست شدن و همکاری- قسمت 39
اگر بتوانی در لحظاتی که طرف مقابل احساس میکند در تنگناست، فضا را برای گفتوگوی منطقی باز کنی، احتمال موفقیت در مذاکرات بیشتر خواهد بود.…
دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی: تجربه های دوست شدن و همکاری- قسمت 38
مذاکرهکنندگان ماهر کسانی هستند که میتوانند نه تنها نیازهای خود، بلکه نیازهای طرف مقابل را نیز درک کنند. با این درک، امکان یافتن راهحلهایی که…
دیالوگ فیلم با ترجمه فارسی: تجربه های دوست شدن و همکاری- قسمت 37
برای جلب حمایت دیگران، باید بتوانید از هر فرصتی برای نشان دادن ارزشهای خود و پیروی از اصولتان استفاده کنید. – To gain others’ support,…