دسته: دیالوگ فیلم با ترجمه

برای رسیدن به توافق، باید توانایی مدیریت احساسات خود را داشته باشی. هیچ‌چیز مانند کنترل عصبانیت نمی‌تواند به نتیجه‌ای مثبت منجر شود. – To reach…

برای رسیدن به چیزی که می‌خواهی باید زمانی که دیگران امیدشان را از دست داده‌اند، به خودت باور داشته باشی. – To get what you…

در دنیای مذاکرات، قدرت واقعی در گوش دادن به نیازهای طرف مقابل است. وقتی نشان دهی که به خواسته‌های آنها احترام می‌گذاری، مسیر رسیدن به…

توانایی برقراری ارتباط مؤثر به معنای این است که بتوانید با دقت و صراحت به دیگران گوش دهید و نشان دهید که نظرات آنها را…

در هر مذاکره‌ای، شنیدن حرف‌های طرف مقابل و نشان دادن درک از وضعیت آن‌ها، کلید موفقیت است. – In any negotiation, listening to the other…

توانایی درک دیگران، چیزی فراتر از گفتن کلمات است. این هنر واقعی ارتباط است. – The ability to understand others is more than just saying…

توانایی تشخیص زمانی که باید به توافقات کوتاه‌مدت راضی شوی یا به دنبال نتایج بلندمدت باشی، به شما در مذاکره کمک خواهد کرد. این تصمیمات…

بیشتر از اینکه بخواهی دیگران را متقاعد کنی، باید نشان دهی که ایده‌هایشان برای تو ارزشمند است. – More than trying to persuade others, you…

تنها زمانی می‌توان به توافق رسید که هر دو طرف احساس کنند که نظراتشان به درستی شنیده شده است. – Only when both sides feel…

برای جلب حمایت دیگران، باید نشان دهی که موفقیت آنها به موفقیت تو بستگی دارد. – To gain the support of others, you must show…